Wednesday, July 18, 2012

Polizei: the return !

So, es ist wieder geschehen!
Wir waren auf der Panamericana Richtung Sullana, Peru, als ein Polizist uns angehalten hat:

Polizist: Hola señor, como estas?
R: Muy bien, gracias.
P: Dokumente, bitte. Wohin geht ihr?
C: nach Piura, und danach nach Ecuador.
P: woher kommt ihr? Ursprünglich?
R: Brasilien.
P: Oh, so schön. Habt ihr ein Geschenk aus Brasilien für euren Polizist?
C + R: aaaaahmmmm
P: nur ein "souvenir".
C: nein, nichts aus Brasilien da.
R: jep, wirklich nichts. Schade...
5 Minuten später "suchen" wir immer noch im Auto rum.
Am Schluss hat er doch aufgegeben....wollte Schmiergeld, aber wir waren tapfer!

Tuesday, June 26, 2012

De Salta a Cachi

Mais um dia de off-road a 2900m acima do nível do mar.
Hoje saímos de Payogasta, onde estamos hospedados (sim, está muito frio para acampar), e dirigimos em direção a Laguna de Brealitos.
O tempo estava lindo, e apesar de fresco, pudemos aproveitar a vista. Depois de muitas curvas chegamos à Laguna.
Depois de percorrer kms por rios secos, avistar a Laguna cheia de água foi como colírio para os olhos!
Uma pena não pudemos chegar mais perto, por que pelo que parecia era tudo propriedade privada e não quisemos arrumar confusão.
Mais uma vez colocamos o pé na estrada e o destino era Colomé, onde há um produtor de vinhos suíço.
Bom, não conseguimos chegar lá. Pegamos o caminho errado e acabamos dirigindo por quebradas de chão de terra e alturas extremas até Molinos.
Cheguei a pensar que estivéssemos perdidos, mas uma placa dizendo a direçaõ apareceu logo.
Em Molinos conseguimos encher o tanque e pudemos seguir viagem a Cachi, onde paramos para tomar uma cerveja Salta (uma das melhores que já tomei) e comer empanadas de carne! HUMMMM
No bar conversamos com o garçom, que muito gentilmente nos deu dicas do que fazer na região, e té nos disse onde encontrar o suíço maluco que construiu um heliporto para OVNIs.
Ver:http://www.sendungen.sf.tv/sf-unterwegs/Nachrichten/Archiv/2012/02/25/sfunterwegsmanualx/Argentinien-der-Norden

Voltamos so Hotel - Sala de Payogasta - pra poder tomar um banho. Chegamos os três de pó da cabeça aos pés!
O carro está sujo até onde nâo dá mais, mas assim que tivermos tempo iremos limpar bem.

Bom, por enquanto é isso. Amanhã iremos em direção a Tilcara. Vamos ver até onde chegamos. Depois cruzaremos o Passo de Jama da Argentina pelos Andes a 4800m para o Chile.

Silvia: Raphi sagt, der blaue Himmel in den Fotos sind nicht photoshoped. ;)

 

DSC_0008DSC_0014DSC_0021DSC_0030DSC_0031DSC_0038DSC_0040DSC_0043DSC_0045DSC_0051DSC_0054DSC_0055DSC_0064DSC_0075DSC_0083DSC_0091DSC_0094DSC_0099DSC_0105

Thursday, April 5, 2012

Saturday, January 28, 2012

We are online!

Howdy! We are here...starting a new blog to show you girls and guys where we are and the adventures we go through during our trip through Brazil (and maybe South America?!)

But before we fly to the unknown, we need to clear things up in Zurich. I have started already: i quit my job and my flight to São Paulo is booked. So beware Brazil!: i am arriving!...

=)

Keep posted for info on our errands on moving and starting a new life.

Posted by: Carolina